Henry: Rising Insurance Premiums Signal Next Congress Must Get Serious About Healthcare Costs

Washington, DC – SEIU International President Mary Kay Henry issued the following statement in response to an increase in premium rates from insurance companies for some plans offered through healthcare.gov:

“The fact that insurance companies are increasing healthcare premiums is not news to working people, but it is a warning bell for the next Congress. For six years and more than 60 repeal votes, opponents of the healthcare law have refused to share a serious, comprehensive plan to strengthen and improve it. Today, we are seeing a direct result of their inaction.

“As Americans are getting ready to choose a healthcare plan starting November 1, they should know that higher tax credits will be available for plans with the greatest increases. In fact, more than 8 in 10 people shopping on healthcare.gov last year received tax credits to help pay for their insurance and this year 75 percent of people will still be able to find a plan for less than $75 a month.

“The law is here to stay, but as the nation’s largest union of healthcare workers, we know it must be strengthened. Americans are beyond frustrated by a Congress that has put politics before their health and by healthcare headlines that are their daily reality, whether it’s drug company CEO’s making millions from life-saving cancer drugs, or the lack of transparency when it comes to what a doctor visit or procedure actually costs.

“The nurses, doctors and healthcare workers of SEIU know that Hillary Clinton will be a president who will come to the table with new ideas and new solutions to lower healthcare costs, and improve a law that is covering more Americans than ever before in our history. Every member of Congress should be prepared to do the same.”

### 

El alza a las primas de seguros indica que el próximo Congreso debe tomar en serio el costo de atención médica

WASHINGTON, D.C.— La presidenta del sindicato SEIU internacional, Mary Kay Henry, hizo la siguiente declaración en torno al aumento al costo de las primas por parte de las compañías aseguradoras para algunos planes que se ofrecen a través del portal cuidadodesalud.gov: 

“El hecho de que las compañías aseguradoras estén aumentando las primas de atención médica no es noticia para los trabajadores, pero es una advertencia para el próximo Congreso. Durante 6 años y más de 60 votos para revocarla, los opositores a la ley de atención médica se han negado a compartir un plan serio integral para fortalecerla y mejorarla. Hoy en día, estamos viendo el resultado directo de su inacción.

“Mientras que los norteamericanos se preparan para elegir un plan médico a partir del 1º de noviembre, deben saber que habrá un incremento de créditos de impuestos para los planes con los mayores aumentos. De hecho, más de 8 de cada 10 personas que compraron en el portal, cuidadodesalud.gov el año pasado recibieron créditos fiscales para ayudarles a pagar su seguro, y este año, el 75% de las personas todavía podrá encontrar un plan por menos de $75 al mes.

“La ley llegó para quedarse, pero nosotros, como el sindicato más grande de trabajadores del sector de salud, sabemos que debe ser fortalecida. Los norteamericanos están más que frustrados con un Congreso que ha puesto la política por encima de su salud y con titulares de prensa sobre atención médica que son su realidad diaria: ya sea que los ejecutivos de las compañías farmacéuticas están ganando millones con medicinas contra el cáncer para salvar vidas, o bien la falta de transparencia cuando se trata del costo real de una consulta al doctor o de un procedimiento.

“Las enfermeras, los doctores y los trabajadores del sector de salud de SEIU saben que Hillary Clinton será una presidenta que acudirá a la mesa de negociaciones con nuevas ideas y nuevas soluciones para bajar los costos de la atención médica y para mejorar una ley que está cubriendo a más estadounidenses que nunca antes en nuestra historia. Todo miembro del Congreso debería estar preparado para hacer lo mismo.”

 

###

Comments are closed.